Hace 30 años, el movimiento antinuclear alemán publicó “Astérix y las centrales nucleares”, confeccionada a partir de viñetas originales de otras historietas de Astérix el Galo creadas por los geniales René Goscinny (guión) y Albert Uderzo (dibujo).

En octubre de 1980, los Comités Antinucleares de Euskal Herria editan una adaptación de la historieta y tras ello aparecen otras versiones como la del Colectivo Ecológico Brisa, que incluía un suplemento sobre la lucha del pueblo bretón contra la central nuclear de Plogoff. Lucha, que al grito de “Nukleel? Nann trugarez” (¿Nuclear? No gracias), termino con la paralización de las obras y el abandono del irracional proyecto en Pointe du Raz.

Sirva esta nueva versión “Asterix y el cementerio nuclear“ para denunciar el talón de Aquiles de las centrales nucleares: sus residuos, letales durante cientos de miles de años.